martes, 22 de junio de 2010

El regreso de la salida del sol!!!

¿Qué es el We Tripantu?
La celebración del We Tripantu (año nuevo Mapuche) obedece al inicio de un nuevo ciclo en la naturaleza. Todo este fenómeno está determinado por la luna, pues nuestros antepasados observaban la fase menguante de ésta y así sabían que era el We Tripantu: con las fases de la luna “se cuenta un recorrido del sol". De acuerdo a esta lógica se da inicio a la celebración del We Tripantu que comienza la noche del 23 de junio, con una reunión familiar, en la que se cuentan historias tradicionales de la familia, como preparación de la salida del Sol, el 24 de Junio de cada año.
¿Cómo se celebra?
La llegada del We Tripantu se transforma en una espera muy importante. Las familias mapuches se reúnen en torno al fogón de la Ruka. Durante la noche diversas ceremonias de gran significado espiritual, histórico y cultural, en que cuentan cuentos y se comparte la sabiduría del pueblo, donde los ancianos dan consejos a los niños para que se sientan orgullosos de su cultura.
Como es una noche de celebración y alegría, las familias ya congregadas en la Ruka comparten con todos los asistentes comidas, sopaipillas, mate, catutos y el infaltable muday (bebida de trigo o maíz) y danzas que amenizan la noche, ritual que se extiende hasta el amanecer con la llegada del "nuevo Sol que regresa". Se dan las gracias por las cosas que pasaron, buenas o malas, ya que unas se disfrutan, y de las otras se aprende. Se hacen además las paces, para renovarse y empezar todo de nuevo.
Como una forma de conocer y valorar su cultura, el Centro de Recursos para el Aprendizaje los invita a vivenciar algo de sus tradiciones compartiendo en tu curso una colación mapuche, conociendo o recordando una leyenda y observando un video de su celebración:
Colación: Sopaipillas, tortilla rescoldo, pan con chicharrones, piñones, harina tostada, etc.
Leyendas: Lican Ray, La creación, El agua del agrio (Chileparaninos.cl).
Domo y Lituche, Kai Kai y Tren Tren (serindigena.cl)

Mapuche: Gente de la tierra
We Tripantu: Año Nuevo
Mapudungun: Lengua mapuche que significa “habla de la tierra”

Chaeltumai (gracias)
Equipo CRA COGGZAI